Страница 92
Listen and read the story.
Прослушай и прочитай окончание сказки.
“Please, don’t be angry, dear fish! Now my wife wants to be Queen of the Land and Sea,” says the fisherman. “And she wants you to be her servant!” The golden fish does not answer. It turns and swims far away. The old man calls and calls. He waits all day, but the fish does not come back again.The old man feels very sad and he goes back home. He can’t see the palace. He can’t see the guards. He can’t see the servants! All he can see is his small house. His wife is poor again and she is wearing old clothes. In front of her is the dirty old bucket.
«Пожалуйста, не сердись, дорогая рыбка! Теперь моя жена хочет быть Королевой Земли и Моря», — говорит рыбак. «И она хочет, чтобы ты была её служанкой!» Золотая рыбка не отвечает. Она поворачивается и уплывает далеко. Старик зовет и зовет. Он ждет весь день, но рыбка не возвращается. Старик чувствует себя очень грустно и идет обратно домой. Он не видит дворца. Он не видит стражников. Он не видит слуг! Всё, что он видит, — это его маленький дом. Его жена снова бедна, и она носит старую одежду. Перед ней стоит грязное старое ведро.