Страница 84
Прослушай слова, покажи соответствующие им картинки и повтори слова за диктором.
- angry – [энгри] – сердитый
- cloud – [клауд] – облако
- sky – [скай] – небо
- cottage – [котидж] – коттедж
Прослушай и прочитай продолжение сказки.
The fisherman’s wife is very angry. “You are a fool!” she shouts. “We need a new house, too! Go back and ask the fish for a house!” The fisherman goes back to the sea. The sun is shining, but there are clouds in the sky. He calls the golden fish again. “I’m so sorry, dear fish,” says the fisherman. “My wife wants a new house, too.” “OK. You can have your wish. Go home now,” says the fish and swims away. The fisherman goes home and sees a beautiful, new cottage. He is very happy!
[Зэ фишермэнс вайф ис вэри энгри. «Ю а фол!» шэ шаутис. «Ви нид э нью хаус, ту! Гоу бек энд аск зэ фиш фо хаус!» Зэ фишермэн гоуз бек ту зэ си. Зэ сан ис шайнайнд, бат зэр ар клаудз ин зэ скай. Хи колз зэ голдэн фиш эгейн. «Айм со сорри, дир фиш», сэйз зэ фишермэн. «Май вайф уонтс э нью хаус, ту». «ОК. Ю кэн хэв юр уиш. Гоу хоум нау», сэйз зэ фиш энд сумз ээй. Зэ фишермэн гоуз хоум энд сиз эбьютифул, нью коттедж. Хи из вэри хэппи!].Жена рыбака очень сердита. «Ты дурак!» — кричит она. «Нам нужен новый дом тоже! Вернись и попроси рыбу о доме!» Рыбак возвращается к морю. Солнце светит, но на небе облака. Он снова зовет золотую рыбу. «Мне так жаль, дорогая рыба,» — говорит рыбак. «Моя жена тоже хочет новый дом.» «Хорошо. Ты можешь получить свое желание. Иди домой сейчас,» — говорит рыба и уплывает. Рыбак идет домой и видит красивый новый коттедж. Он очень счастлив!