Страница 16
8. Listen to an interview with Josh and Clare and answer the questions. – Послушайте интервью с Джошем и Клэр и ответьте на вопросы.
Interviewer: Hello! What are your names? − Привет! Как вас зовут?
Clare: Clare. − Клэр.
Josh: Josh. − Джош.
Interviewer: What kind of music do you both like? − Какая музыка вам обоим нравится?
Clare: I like reggae music and rap. Josh doesn’t like it very much. − Мне нравится музыка регги и рэп. Джошу это не очень нравится.
Josh: No. My favourite music is rock music. That’s great! I don’t like country music. − Нет. Моя любимая музыка − это рок. Она великолепна! Я не люблю кантри.
Interviewer: Can you play an instrument? − Вы умеете играть на инструментах?
Josh: I can play the guitar. − Я умею играть на гитаре.
Interviewer: Are you good at playing the guitar? − Ты хорошо играешь на гитаре?
Josh: Quite good. − Достаточно хорошо.
Interviewer: What about you, Clare? − А что насчет тебя, Клэр?
Clare: I can play the piano and I’m learning to play the drums. − Я умею играть на пианино и учусь играть на барабанах.
Interviewer: And what do you want to do when you are older? − А чем вы хотите заниматься, когда станете старше?
Clare: We want to be a band. We want to travel around and make lots of records. − Мы хотим быть группой. Мы хотим путешествовать и делать много записей.
Josh: Yeah, we want to be famous pop stars and make a Number One record. − Да, мы хотим стать знаменитыми поп-звездами и записать пластинку номер один.
Interviewer: Well, I hope you do. Thank you very much! − Хорошо, я надеюсь, что у вас получится. Большое спасибо!
Ответ:
- What kind of music do they like? − Какая музыка им нравится?
Clare likes reggae music and rap. Josh’s favourite music is rock music. − Клэр нравится регги и рэп. Любимая музыка Джоша − рок-музыка.
- What instruments can they play? − На каких инструментах они умеют играть?
Josh can play the guitar. Clare can play the piano and she’s learning to play the drums. − Джош умеет играть на гитаре. Клэр умеет играть на пианино, и она учится играть на барабанах.
- What do they want to do? − Что они хотят делать?
They want to be a band. They want to travel around and make lots of records. − Они хотят быть группой. Они хотят путешествовать по всему миру и сделать много записей.
9. What kind of music do you like? Make a list with your friend. − Какую музыку ты любишь? Составьте список с вашим другом.
Возможные варианты:
- rock music − рок-музыка
- pop music − поп-музыка
- rap music − рэп
- classical music − классическая музыка
- hip-hop − хип-хоп
- techno music − техно музыка
- folk music − народная музыка
- jazz − джаз
10. Look at the pictures. Do you know these musical instruments? Read the words and match them with the pictures. − Посмотри на картинки. Вы знаете эти музыкальные инструменты? Прочтите слова и сопоставьте их с картинками.
Ответ:
- clarinet − кларнет
- electric guitar − электрогитара
- recorder − блокфлейта
- trumpet − труба
- saxophone − саксофон
- drums − барабаны
- cello − виолончель
- piano − пианино
- flute − флейта
11. What instruments can you play? What instruments would you like to play? Talk to your friend. − На каких инструментах ты умеешь играть? На каких инструментах ты бы хотел играть? Поговори со своим другом.
Пример: I can play the flute, but I’d like to play the trumpet. − Я умею играть на флейте, но я бы хотел играть на трубе.
Возможные ответы:
1) I can play the guitar, but I’d like to play the drums. − Я умею играть на гитаре, но я бы хотел играть на барабанах.
2) I can play the saxophone, but I’d like to play the violin. − Я умею играть на саксофоне, но я бы хотел играть на скрипке.
3) I can play the trumpet, but I’d like to play the piano. − Я умею играть на трубе, но я бы хотел играть на пианино.
12. Listen to the interview with Josh and Clare again and repeat the questions. Then interview your friend. − Прослушайте интервью с Джошем и Клэр еще раз и повторите вопросы. Затем возьмите интервью у своего друга.
- What kind of music do they like? − Какая музыка им нравится?
- What instruments can they play? − На каких инструментах они умеют играть?
- What do they want to do? − Что они хотят делать?
Ответ:
A: Hello! What is your name? − Здравствуйте! Как тебя зовут?
B: Olga. − Ольга
A: What kind of music do you like? − Какая музыка тебе нравится?
B: I like pop music very much. − Мне очень нравится поп-музыка.
A: Can you play an instrument? − Ты умеешь играть на каком-нибудь инструменте?
B: I can play the guitar. − Я умею играть на гитаре.
A: Are you good at playing the guitar? − Ты хорошо играешь на гитаре?
B: Quite good. − Достаточно хорошо.
A: And what do you want to do when you are older? − А чем ты хочешь заниматься, когда станешь старше?
B: I want to be a traveler and visit many countries. − Я хочу быть путешественником и посетить много стран.
A: Well, I hope you do. Thank you very much! − Хорошо, я надеюсь, что у тебя все получится. Большое спасибо!