Страница 79
This girl is a dancer from Bali. – Эта девушка — танцовщица с Бали.
She is performing the Legong dance. – Она исполняет танец Легонг.
The Komodo dragon lives on the island of Komodo, where the weather is hot and dry. It is the biggest reptile in the world — three metres long. Komodo dragons are very dangerous. – Дракон Комодо (Комодский варан) живет на острове Комодо, где погода жаркая и сухая. Это самая большая рептилия в мире – длиной три метра. Драконы Комодо очень опасны.
2. Listen to Scott and Tina. – Послушайте Скотта и Тину.
They are talking about their holiday in Indonesia. Where did they go? What did they see? Listen and point. – Они говорят о своем отдыхе в Индонезии. Куда они ходили? Что они видели? Послушайте и покажите.
Аудиотекст и ключ
Boy: Hi, Scott! Hello, Tina! Did you have a good holiday in Indonesia? – Привет, Скотт! Привет, Тина! Вы хорошо провели отпуск в Индонезии?
Scott: Yes. – Да.
Tina: It was great. – Это было здорово.
Boy: What did you do? – Что вы делали?
Tina: Well, first we went to Jakarta, the capital of Indonesia. Our plane landed there. – Ну, сначала мы отправились в Джакарту, столицу Индонезии. Наш самолет приземлился там.
Scott: Yes, Jakarta is a very big city. It was very exciting. Look, we bought this hat there. It’s made of palm leaves. – Да, Джакарта — очень большой город. Это было очень волнующе. Смотри, мы купили там эту шляпу. Она сделана из пальмовых листьев.
Tina: Then we went to Bali. Bali is very beautiful. We saw lots of beautiful countryside. – Потом мы отправились на Бали. Бали очень красив. Мы увидели много красивых сельских пейзажей.
Scott: And we saw some people performing the Legong dance. – А еще мы видели, как люди исполняли танец Легонг.
Tina: Yes! That was very interesting. – Да! Это было очень интересно.
Boy: Did you buy anything from Bali? – Вы купили что-нибудь на Бали?
Tina: Yes. I bought a necklace. It’s made of shells. – Да. Я купила ожерелье. Оно сделано из ракушек.
Scott: And I bought these shadow puppets. They’re made of leather. – А я купил этих теневых кукол. Они сделаны из кожи.
Boy: What else did you see? – Что ещё вы видели.
Tina: Well, look at this postcard! – Ну, посмотри на эту открытку.
Boy: Huhhh! What is it? – Аааа! Что это?
Tina: It’s a Komodo dragon. It’s the biggest reptile in the world. – Это комодский дракон. Это самая большая рептилия в мире.
3. Talk to your friend about Scott and Tina. – Поговорите со своим другом о Скотте и Тине.
– Did they go to Jakarta? – Они ездили в Джакарту?
– Yes. – Да.
– What did they see there? – Что они там видели?
– They saw Legong dancers there. – Там они увидели танцоров Легонг.
– What did they buy? – Что они купили?
– They bought a hat from palm leaves, a necklace and some shadow puppets. – Они купили шляпу из пальмовых листьев, ожерелье и несколько теневых кукол.
– Did they see a dragon? – Они видели дракона?
– Yes, they saw Komodo dragons. – Да, они видели комодских драконов.
– What did they see in Bali? – Что они увидели на Бали?
– They saw lots of beautiful countryside there. – Они увидели там много красивой сельской местности.