Страница 67
7. Listen to the song. What do we need when we go on a journey? Послушайте песню. Что нам нужно, когда мы отправляемся в путешествие?
Всякий раз, когда ты отправляешься в путешествие
В Марокко или может быть Испанию,
Карта показывает, куда ты идешь
А расписание говорит тебе время,
Время твоего поезда.
Поэтому
Я жду на станции
Со своим расписанием и картой.
И я счастлив
Потому я знаю, куда я еду,
И я знаю, когда я возвращаюсь.
Всякий раз, когда ты отправляешься в путешествие
В Бразилию или может в Бахрейн,
Карта показывает, куда ты едешь,
А расписание говорит тебе время,
Время твоего самолета.
Поэтому
Я жду в аэропорту
Со своим расписанием и картой
И я счастлив
Потому что я знаю, куда я еду,
И я знаю, когда я возвращаюсь.
Да, я знаю, когда я возвращаюсь.
8. Найди в тексте названия стран. Знаешь ли ты что- нибудь о них?
- Morocco — Марокко,
- Spain — Испания,
- Brazil — Бразилия
- Bahrain — Бахрейн
Краткая справка
Марокко (Morocco) — государство в Северо-Западной Африке. Столица Марокко — город Рабат. Официальный язык — арабский. Государственная религия — ислам. Глава государства — король.
Испания (Spain) — государство на юго-западе Европы. Столица Испании — Мадрид. Официальный язык — испанский, большинство верующих — католики. Глава государства — король.
Бразилия ((Brazil) — государство в Южной Америке. Столица — город Бразилиа. Официальный язык — португальский, большинство верующих — католики. Глава государства — президент.
Бахрейн (Bahrain) — государство в Юго-Западной Азии, на островах Бахрейн. Столица Бахрейна — город Манама. Официальный язык — арабский, государственная религия — ислам. Глава государства — эмир. Преобладают пустыни, климат близкий к тропическому.
9. Объясни на русском языке, для чего путешественнику нужны карта и расписание транспорта.
A map shows me where I’m going. — Карта показывает мне, куда я направляюсь.
A timetable tells/shows me the time of my train or my plane. — Расписание сообщает/показывает мне время моего поезда или моего самолета.
A map shows us where we’re going. — Карта показывает нам, куда мы направляемся.
A timetable tells/shows us the time of our train or our plane. — Расписание сообщает/показывает нам время нашего поезда или нашего самолета.