Страница 58
8. Как спросить, в каком направлении идти? Listen to some directions. Follow them on the map. – Послушайте направления и следуйте им на карте.
Аудио:
Boy: Excuse me, can you tell me the way to the police station, please? – Извините, не могли бы вы подсказать мне дорогу в полицейский участок, пожалуйста?
Girl: Yes, of course. Go down Park Street and turn right. Go down River Road. Then turn left. Go down North Road. The police station’s on the right. – Да, конечно. Идите по Парк-стрит и поверните направо. Идите вниз по Ривер-роуд. Затем поверните налево. Идите по Северной дороге. Полицейский участок справа.
Boy: Thank you. – Спасибо.
Girl: That’s all right. – Не за что.
Man: Excuse me. Can you tell me the way to the swimming pool, please? – Извините. Не могли бы вы сказать мне, как пройти к бассейну, пожалуйста?
Woman: Yes, of course. Go down Park Street and turn left into River Road. The swimming pool’s on the left. – Да, конечно. Идите по Парк-стрит и поверните налево на Ривер-роуд. Бассейн слева.
Man: Thank you. – Спасибо.
Woman: That’s all right. – Не за что.
Girl: Excuse me, can you tell me the way to the bus station, please? – Извините, не могли бы вы подсказать мне дорогу к автобусной станции, пожалуйста?
Man: Go down Park Street, go over the bridge and walk past Market Square. Then turn right into the Station Street. The bus station’s on the left, next to the museum. – Идите по Парк-стрит, пройдите по мосту и пройдите мимо Рыночной площади. Затем поверните направо на Вокзальную улицу. Автобусная станция слева, рядом с музеем.
Girl: Thank you. – Спасибо.
Man: That’s all right. – Не за что.
9. Listen to the conversation and practise with your friend. — Послушай разговор и практикуйся со своим другом.
A: Excuse me, can you tell me the way to the police station, please? — Простите, вы можете сказать мне дорогу в полицейский участок, пожалуйста?
B: Yes, of course. Go down Park Street and turn right. — Да, конечно. Идите вниз по Парк Стрит и поверните направо.
Go down River Road. — Идите вниз по Ривер Роад.
Then turn left. Go down North Road. — Затем, поверните налево. Идите вниз по Норс Роад.
The police station’s on the right. — Полицейский участок находится справа.
A: Thank you. — Благодарю вас.
B: That’s all right. — Все в порядке.
10. How do you get to these places on the map? Ask for and give directions with your friend. — Как вы доберетесь до этих мест на карте? Спросите и дайте указания вашему другу.
the school — школа, cinema — кинотеатр, post office — почта, museum — музей, hospital — больница
A: Excuse me, can you tell me the way to the school, please? — Извините, не могли бы вы сказать мне дорогу в школу, пожалуйста?
B: Yes, of course. Turn right and go down River Road. The school will be on your right next to the café. — Да, конечно. Поверните направо и идите по Ривер-роуд. Школа будет справа от вас, рядом с кафе.
A: Thank you. — Спасибо.
B: That’s all right. — Не за что.
A: Excuse me, can you tell me the way to the cinema, please? — Извините, не могли бы вы указать мне дорогу в кинотеатр, пожалуйста?
B: Yes, of course. Go down Park Street. Turn left into Market Street and pass the department store. The cinema will be on your right. — Да, конечно. Идите по Парк-стрит. Поверните налево на Маркет-стрит и пройдите мимо универмага. Кинотеатр будет справа от вас.
A: Thank you. — Спасибо.
B: That’s all right. — Не за что.
A: Excuse me, can you tell me the way to the post office, please? — Извините, не могли бы вы сказать мне дорогу на почту, пожалуйста?
B: Yes, of course. Go down Park Street and turn right into Station Street. Walk past the library, the museum. The post office is opposite the bus station. — Да, конечно. Идите по Парк-стрит и поверните направо на Станционную улицу. Пройдите мимо библиотеки, музея. Почтовое отделение находится напротив автовокзала.
A: Thank you. — Спасибо.
B: That’s all right. — Не за что.
A: Excuse me, can you tell me the way to the museum, please? — Извините, не могли бы вы сказать мне дорогу в музей, пожалуйста?
B: Yes, of course, Go down Park Street and turn right into Station Street, Walk past the library, the museum is next to it. — Да, конечно, идите по Парк-стрит и поверните направо на Станционную улицу, пройдите мимо библиотеки, музей находится рядом с ней.
A: Thank you. — Спасибо.
B: That’s all right. — Не за что.
A: Excuse me, can you tell me the way to the hospital, please? — Извините, не могли бы вы сказать мне дорогу в больницу, пожалуйста?
B: Yes, of course. Go down Park Street. Walk past Station Street, the hospital is on your left. — Да, конечно. Идите по Парк-стрит. Пройдите мимо Станционной улицы, больница слева от вас.
A: Thank you. — Спасибо.
B: That’s all right. — Не за что.