Страница 48
Find Joseph Alexander — Найти Джозефа Александера
1. Listen and look. Who is following Kate, Sam and Kate’s uncle? — Послушайте и посмотрите. Кто следит за Кейт, Сэмом и дядей Кейт?
1. Kate’s uncle is staying at her house. He lives in London. — Дядя Кейт находится у нее дома. Он живет в Лондоне.
2. Kate’s uncle knows who Joseph Alexander is. — Дядя Кейт знает кто такой Джозеф Александер.
4. Sam and Kate go to London by train and to Kew by tube. — Сэм и Кейт едут в Лондон на поезде и до Кью на метро.
1. What’s wrong? Do you want some help with your homework? — Что случилось? Вам нужна помощь с домашним заданием?
No. We want to find out who Joseph Alexander is. — Нет. Мы хотим, чтобы выяснить кто такой Джозеф Александер.
2. Look, here it is in the newspaper. — Посмотрите, вот в этой газете.
Where’s Kew? — Где находиться Кью?
In London. Look, here it is on the map. — В Лондоне. Смотрите, вот он на карте.
3. Can we go to London, Mum? — Мам, мы можем поехать в Лондон?
Yes, of course! But not on your own. — Да, конечно! Но не в одиночку.
I can take them to Kew Gardens. Anyway, I want to meet Joseph Alexander. He’s a very interesting man. — Я могу отвезти их в Кью-Гарденс. В любом случае, я хочу встретиться с Джозефом Александером. Он очень интересный человек.
4. We’re here! Now we want to find the Gardens. — Мы здесь! Теперь нам нужно найти сады.
Shall we go by bus? — Может, поедем на автобусе?
No, we can walk. — Нет, мы можем дойти пешком.
5. — At last they find Joseph Alexander in the Palm House. — В конце концов, они находят Джозеф Александера в Пальмовом доме.
Excuse me, Mr Alexander. We’ve got a message for you from Professor Wallace. — Простите, мистер Александер. У нас для вас сообщение от профессора Уоллес.
At last! This is very important. Please come in. And call me Joe! — Наконец-то! Это очень важно. Пожалуйста, входите. И зовите меня Джо!