Страница 7
8. Слушай и показывай, про кого рассказывает Джил.
Аудио:
My favourite cartoon is “The Rodeo Bunch”. This is Clara. She’s a cowgoirl. She’s wearing a red shirt, blue jeans and cowboy boots. She’s got a black horse. She isn’t riding the horse now. This is Dan. He’s the sheriff. He’s very happy. He’s short and fat. He’s wearing a green jacket and brown trousers. And this is Silver. He’s Dan’s dog. He’s brown and white. He’s got big ears. This is Running Deer. She’s sitting on her horse. She can ride a horse very well. And this is Sam. He’s tall and thin. He’s a cowboy. He’s got a big hat. He’s wearing a white shirt, a brown jacket and brown trousers.
Перевод аудио:
Мой любимый мультфильм — это “Родэо Банч”. Это Клара. Она пастушка. На ней красная рубашка, синие джинсы и ковбойские сапоги. У нее черная лошадь. Она сейчас не едет на лошади. Это Дэн. Он шериф. Он очень счастлив. Он низкий и толстый. На нем зеленая куртка и коричневые брюки. А это Сильвер. Это пес Дэна. Он коричнево-белый. У него большие уши. Это Бегущий Олень. Она сидит на лошади. Она хорошо катается на лошади. А это Сэм. Он высокий и худой. Он ковбой. У него большая шляпа. На нем белая рубашка, коричневая куртка и коричневые брюки.
9. Answer the questions. – Ответьте на вопросы.
1. Who’s short and fat? – Кто низкий и толстый?
Dan is short and fat. He’s the sheriff. – Дэн низкий и толстый. Он Шериф.
2. Who’s brown and white? – Кто коричнево-белый?
Silver is brown and white. He’s Dan’s dog. – Сильвер коричнево-белый. Это собака Дэна.
3. Who’s tall and thin? – Кто высокий и худой?
Sam is tall and thin. He’s a cowboy. – Сэм высокий и худой. Он ковбой.
4. Who can ride a horse? – Кто может ездить верхом на лошади?
Running Deer can ride a horse very well. – Бегущий Олень хорошо
катается на лошади.
10. Song: Cold in winter. Listen and look at the pictures. — Песня: Холодно зимой. Послушайте и посмотрите на картинки.
Перевод:
Ты иногда останавливаешься помечтать
О вещах, которые ты действительно любишь?
О твоей любимой еде и любимом цвете,
О ветре в волосах,
Когда ты едешь на велосипеде?
Что ты любишь?
Когда холодно зимой,
после школы, когда дома и свободен,
Я мечтаю…
Ты любишь то же, что и я?
Чай, бутерброды с сыром и смотреть телевизор?
Телевизор, чай и бутерброды с сыром,
подушка, чтобы лежать на полу.
Телевизор, чай и бутерброды с сыром,
Я не хочу ничего больше.
Но да, есть что-то еще, что мне нужно.
У меня должно быть что-нибудь почитать.
Выключи телевизор. Там нечего смотреть.
Пожалуйста, дай мне мой чай и прекрасные бутерброды с сыром,
И что-нибудь захватывающее почитать.
11. Найди в тексте и прочитай, что любит герой этой песни.
He likes cheese sandwiches, tea, watching TV and reading. – Он любит бутерброды с сыром, чай, смотреть телевизор и читать.
12. What things do you like? Talk to you friend. – Какие вещи вам нравятся? Поговорите со своим другом.
Возможные варианты:
- I like to read. – Мне нравится читать.
- I like to skate. – Мне нравится кататься на коньках.
- I like skiing. – Мне нравится кататься на лыжах.
- I like to dance. – Мне нравится танцевать.
- I like to ride a bike. – Мне нравится ездить на велосипеде.
- I like to watch tv. – Мне нравится смотреть телевизор.