Учебник Forward 3 класс. Часть 1. Вербицкая, Эббс. Страница 55

Страница 55

6. Listen to the song. Answer the questions from the song. — Послушайте песню. Ответьте на вопросы из песни. Are you like Rainy Day Robin? (Похожи ли вы на Робина в дождливый день?)

 

Rainy Day Robin — Робин в дождливый день

• I am standing alone by the window. — Я стою один у окна.
• I am watching the rain come splashing down. – Я смотрю, как дождь идет стуча.
• I am watching the people holding their umbrellas. — Я смотрю на людей, держащих свои зонтики.
• They don’t like the rain which is coming down — Они не любят дождь, который идет
• All over the town. — Во всем городе.
• I am Rainy Day Robin, — Я Робин в дождливый день,
• I like watching the rain. — Я люблю смотреть на дождь.
• I know I can’t play in the park today — Я знаю, что я не могу играть в парке сегодня
• But I’m happy just watching the rain. — Но я счастлив, просто наблюдая за дождем.
• Are you like Rainy Day Robin? – В дождливый день ты такой же как Робин?
• Do you like watching the rain? – Ты любишь наблюдать за дождем?
• When you know you can’t play in the park today? — Когда ты знаешь, что не можешь играть сегодня в парке?
• Are you happy just watching the rain? – Счастлив ли ты просто смотреть на дождь?
• I am Rainy Day Robin. — Я Робин в дождливый день,
• I like watching the rain. — Я люблю смотреть на дождь.
• I know I can’t play in the park today — Я знаю, что я не могу играть в парке сегодня
• But I’m happy just watching the rain. — Но я счастлив, просто наблюдать за дождем.
• The lovely, beautiful rain. — Прекрасный, прекрасный дождь.
• I’m happy just watching the rain. — Я счастлив, просто наблюдать за дождем.

Вопросы:

Are you like Rainy Day Robin? — Похож ты на Робина в дождливый день?

• Yes, I am. I am like Rainy Day Robin. — Да. Я похож на Робина в дождливый день.
• No, I’m not. I’m not like Rainy Day Robin. — Нет. Я не похож на Робина в дождливый день.

Do you like watching the rain? — Тебе нравится смотреть на дождь?

• Yes, I do. I like watching the rain. — Да. Мне нравится смотреть на дождь.
• No, I don’t. I don’t like watching the rain. — Нет. Мне не нравится смотреть на дождь.

Сколько раз в тексте песни встречаются слова: rain, happy.

• rain (10 раз)
• happy (4 раза)

7. Как ты думаешь, у Робина хорошее настроение или нет?

I think Robin is happy. — Я думаю, Робин счастлив.