Страница 29
В. Make a bar chart. How do your friends come to school? – Составьте столбчатую диаграмму. Как ваши друзья ходят в школу?
- walk – ходят пешком
- metro – метро
- bus – автобус
- car – автомобиль
- other – иначе
Дома ученикам нужно нарисовать диаграмму, подобную той, что дана в рабочей тетради.
Примерный ответ:
С. Listen and finish the notes. — Послушайте и закончите заметки.
- airport — railway station — tube (аэропорт — железнодорожный вокзал — метро)
- London — Chesterfield — train (Лондон — Честерфилд — поезд)
- Chesterfield — Matlock — bus (Честерфилд — Мэтлок — автобус)
- bus stop — Amy’s house — taxi (автобусная остановка — дом Эми — такси)
Аудио:
Amy’s aunt is coming to stay with Amy’s family in Matlock in the North of England. She is arriving at the airport in London. She telephones Amy and asks how she could get from here through the airport in London to Amy’s house. – Тетя Эми приезжает погостить к семье Эми в Мэтлок на севере Англии. Она прибывает в аэропорт Лондона. Она звонит Эми и спрашивает, как она могла бы добраться отсюда через аэропорт в Лондоне до дома Эми.
- Amy: Hello? – Здравствуйте?
- Aunt Sally: Hello, Amy. This is Aunt Sally in Los Angeles. I’m coming to England tomorrow. – Привет, Эми. Это тетя Салли из Лос-Анджелеса. Завтра я приезжаю в Англию.
- Amy: That’s great! What time are you arriving? – Это здорово! Во сколько вы прибываете?
- Aunt Sally: I’m arriving at London Airport at 8.05 in the morning. Can you tell me how to get to your house from there? – Я прибываю в Лондонский аэропорт в 8.05 утра. Не могла бы ты сказать мне, как оттуда добраться до вашего дома?
- Amy: Yes. Take the tube from the airport to St Pancras Railway Station in the middle of London. – Да. Сядьте на метро из аэропорта до железнодорожного вокзала Сент-Панкрас в центре Лондона.
- Aunt Sally: The tube from the airport to the railway station. Yes, then what? – На метро от аэропорта до железнодорожного вокзала. Да, а что потом?
- Amy: Then you go by train from London to Chesterfield — that’s our nearest railway station. — Затем вы едете поездом из Лондона в Честерфилд — это наша ближайшая железнодорожная станция.
- Aunt Sally: Train to Ches ter field. Yes, and then? — Поездом до Честер Филд. Да, а потом?
- Amy: Go to the bus station in Chesterfield and get the bus to Matlock. It stops near the park. — Поезжайте на автобусную станцию в Честерфилде и сядьте на автобус до Мэтлока. Он останавливается рядом с парком.
- Aunt Sally: The bus from Chesterfield to Matlock. Can you meet me there? — Автобус из Честерфилда в Мэтлок. Ты можешь встретить меня там?
- Amy: No, I’m sorry, we haven’t got a car but there are lots of taxis by the bus stop. Give the taxi driver our address. It isn’t far. Have you got all that? — Нет, извините, у нас нет машины, но на автобусной остановке много такси. Дайте таксисту наш адрес. Это недалеко. Вы все поняли?
- Aunt Sally: I think so. I take the tube from the airport to the railway station, then I go by train to Chesterfield. There I catch the bus to Matlock, then I get a taxi to your house. Right? — Я думаю да. Я сажусь на метро из аэропорта до железнодорожного вокзала, а затем еду поездом в Честерфилд. Там я сажусь на автобус до Мэтлока, а потом беру такси до вашего дома. Верно?
- Amy: Right! Well done! We’re looking forward to seeing you, Aunt Sally. Have a good journey! — Правильно! Отлично! Мы с нетерпением ждем встречи с вами, тетя Салли. Счастливого пути!
- Aunt Sally: Thanks. Bye, Amy. — Спасибо. Пока, Эми.
- Amy: Bye. — Пока
Now write like this. — Теперь напишите вот так.
She must go by tube from the airport to the railway station, then she must go by train to Chesterfield. At Chesterfield, she must take the bus to Matlock. At Matlock, she must take a taxi to Amy’s house. — Она должна доехать на метро из аэропорта до железнодорожного вокзала, затем она должна поехать на поезде в Честерфилд. В Честерфилде она должна сесть на автобус до Мэтлока. В Мэтлоке она должна взять такси до дома Эми.
Imagine your pen friend is coming to stay with you. How do you get to your house from the airport/railway station? — Представьте, что ваш друг по переписке приезжает к вам. Как вы доберетесь до вашего дома от аэропорта / железнодорожного вокзала?
Примерный ответ:
First you take a train «Aeroexpress» from the airport to the railway station Paveletsky. There you go by tube to Teatralnaya station. Then you take a bus number 101 and get off at Pushkinskaya Square. I meet you at that bus stop.
Сначала ты едешь на поезде «Аэроэкспресс» из аэропорта до железнодорожного вокзала Павелецкий. Там ты едешь на метро до станции «Театральная». Потом ты садишься на автобус номер 101 и едешь до Пушкинской площади. Я встречу тебя на той автобусной остановке.
A joke — шутка
- No hands! – без рук!
- No feet! – без ног!
- No teeth! – без зубов!