Страница 69
2. Animals of the rain forest. Listen and point. – Животные тропических лесов. Послушайте и покажите.
1. Some people catch these birds and take them from the rain forest. We mustn’t buy these birds as pets. – Некоторые люди ловят этих птиц и забирают их из дождевого леса. Мы не должны покупать этих птиц в качестве домашних животных.
(parrots – попугай)
2. This animal has got special feet because it lives in the trees. – У этого животного особые лапы, потому что оно живет на деревьях.
(tree frog – древесная лягушка)
3. This animal has got beautiful fur. – У этого животного красивый мех.
(leopard – леопард)
4. This animal lives in the canopy of the rain forest. It is not a bird, but it can fly from tree to tree. – Это животное живет под пологом тропического леса. Это не птица, но она может перелетать с дерева на дерево.
(flying squirrel – белка-летяга)
5. This animal can’t look after itself because it is a baby. When it grows up it can live in the rain forest. – Это животное не может позаботиться о себе, потому что оно детёныш. Когда оно вырастет, то сможет жить в дождевом лесу.
(orangutan – орангутанг)
3. Why? Because … – Почему? Потому что …
Read the questions and find the answers. Listen and check. – Прочитайте вопросы и найдите ответы. Послушайте и проверьте.
Why do some people kill leopards? – Почему некоторые люди убивают леопардов?
Because they want their fur. – Потому что они хотят их мех.
Why are people looking after the baby orangutans? – Почему люди заботятся о детеныше орангутанов?
Because the babies haven’t got any mothers. – Потому что у детенышей нет матерей.
Why do hunters catch birds in the rain forest? – Почему охотники ловят птиц в тропических лесах?
Because they want to sell them. – Потому что они хотят их продать.
Why do some squirrels ‘fly’? – Почему некоторые белки ‘летают’?
Because they need to move from tree to tree. – Потому что им нужно перебираться с дерева на дерево.
Why do some frogs have special feet? – Почему у некоторых лягушек особые лапы?
Because they need to hold on to the leaves. – Потому что им нужно держаться за листья.
4. A project. What animals are in danger in Russia? Write about them. Draw pictures and collect photos for your project. – Проект. Какие животные находятся в опасности в России? Напиши о них. Нарисуй и собери фотографии для своего проекта.
Amur Tiger
I want to speak about one of the most beautiful animals in the world — the Amur tiger. Unfortunately nowadays this animal is in danger. It can be found only on the territory of Russia.
The Amur tiger is the biggest tiger in the world. It weighs around 300 kg. It distinguishes colours and at night he can see five time better than a human.
In the wild they live up to 15 years. They hunt big animals, but sometimes they can eat fish and plants. They don’t attack human and in comparison with other wild animals are generally peaceful.
At the end of the XIX century — the beginning of the XX century, a lot of these tigers were killed. In 1947 the hunt for them was forbidden. Now the Amur tiger is in the Red Book of Russia and since 1998 the animal is protected by the federal program.
Амурский тигр
Я хочу рассказать об одном из самых красивых животных в мире — амурском тигре. К сожалению, в настоящее время это животное находится в опасности. Его можно найти только на территории России.
Амурский тигр — самый большой тигр в мире. Он весит около 300 кг. Он различает цвета, и ночью он видит в пять раз лучше, чем человек.
В дикой природе они живут до 15 лет. Они охотятся на крупных животных, но иногда могут питаться рыбой и растениями. Они не нападают на человека и по сравнению с другими дикими животными в целом миролюбивы.
В конце XIX века — начале XX века этих тигров было убито очень много. В 1947 году охота на них была запрещена. Сейчас амурский тигр занесен в Красную книгу России, а с 1998 года животное охраняется федеральной программой.