Страница 61
13. Look and read. – Посмотри и прочитай.
Dasha’s year — Год Даши
September — On September 1st the school year starts. I meet my friends Vera, Nikita and Maxim. It’s great fun!
Сентября — 1 сентября учебный год начинается. Я встречаюсь с друзьями Верой, Никитой и Максимом. Это очень весело!
October — We get a video from Ben. It’s about his family and friends. It’s in English and it’s very interesting.
Октябрь — Мы получаем видео от Бена. Речь идет о его семье и друзьях. Оно на английском языке, и оно очень интересное.
November — National Unity Day. Concerts in the streets and fireworks at night. It’s a special day in Russia.
Ноябрь — День народного единства. Концерты на улицах и фейерверк в ночное время. Это особый день в России.
December — The New Year concert at school. Nikita and Maxim play guitars and sing, Vera and I dance a Russian dance. Nikita’s puppy makes much noise.
Декабрь – Новогодний концерт в школе. Никита и Максим играют на гитарах и поют, Вера, и я танцуем русский танец. Щенок Никиты очень шумит.
January — Winter holidays. We ski and skate every day. I like snow! I like winter! — Январь
Зимние каникулы. Мы катаемся на лыжах и на коньках каждый день. Я люблю снег! Я люблю зиму!
February — It’s very cold and windy. I don’t like winter!
Февраль — Очень холодно и ветрено. Я не люблю зиму!
March — March 8th is my favourite holiday. My mum, grandma and I get presents from my dad and grandad. I get a nice scarf and a DVD.
Марта — 8 марта мой любимый праздник. Моя мама, бабушка и я получаем подарки от моего отца и дедушки. Я получаю хороший шарф и DVD.
April — It’s spring! The birds fly back to Russia. It’s sunny and there is no snow on the ground.
Апрель — весна! Птицы летят обратно в Россию. Солнечно и нет снега на земле.
May — We go to our dacha. There are small leaves on the trees. There are flowers.
Май — Мы едем на дачу. На деревьях маленькие листочки. Есть цветы.
June — There is a summer club at my school. I go there every day when my parents work. I like the swimming pool and the food there.
Июнь — В моей школе есть летний клуб. Я хожу туда каждый день, когда мои родители работают. Мне нравится бассейн и еда там.
July — We live in the village, swim in the river and go hiking in the woods. It’s great fun!
Июль — Мы живем в деревне, купаемся в реке и ходим в поход в лес. Это очень весело!
August — My parents and I go on holiday. Goodbye, friends! See you in September!
Август — Мои родители и я едем на каникулы. До свидания друзья! До встречи в сентябре!