Страница 35
3. Read and complete the interview. Then take roles and act out the interview. – Прочти и заполни пропуски в интервью. Затем распределите роли и разыграйте интервью.
This is a Cheburashka doll! Cheburashka is a funny little animal from a tropical forest. He lives in Russia now. He’s got a body like a bear and big round ears! His best friend is Gena. He is a friendly crocodile! He lives in a zoo. He’s got big eyes and a big mouth. His favourite song is Blue Wagon!
Это кукла Чебурашка! Чебурашка — забавный зверёк из тропического леса. Сейчас он живёт в России. У него тело медвежонка и большие круглые уши! Его лучший друг — Гена. Он дружелюбный крокодил! Он живёт в зоопарке. У него большие глаза и большой рот. Его любимая песня — «Голубой вагон»!
Reporter: Hello, Cheburashka. Can I ask you some questions? – Репортёр: Привет, Чебурашка. Могу я задать тебе вопросы?
Cheburashka: Of course. – Чебурашка: Да, конечно.
Reporter: Where are you from? – Репортёр: Откуда ты родом?
Cheburashka: 1) I’m from a tropical forest. – Чебурашка: Я родом из тропического леса.
Reporter: What’s your best friend’s name? – Репортёр: Как зовут твоего лучшего друга?
Cheburashka: 2) His name is Gena. – Чебурашка: Его зовут Гена.
Reporter: Where does he live? – Репортёр: Где он живёт?
Cheburashka: 3) He lives in a zoo. – Чебурашка: Он живёт в зоопарке.
Reporter: What does he look like? – Репортёр: Как он выглядит?
Cheburashka: 4) He’s got big eyes and a big mouth. – Чебурашка: У него большие глаза и большой рот.
Reporter: Has he got a favourite song? – Репортёр: У него есть любимая песня?
Cheburashka: 5) His favourite song is Blue Wagon. – Чебурашка: Его любимая песня – «Голубой вагон».
4. Portfolio: Draw and write about your favourite cartoon superhero. Present it to the class. – Портфолио: нарисуйте и опишите своего любимого супергероя из мультфильма. Представьте его классу.
This is my favourite cartoon character — Krosh! Krosh is a funny blue rabbit from the cartoon Smeshariki. He lives in a bright forest with his friends. He’s got big round eyes and long ears. Krosh is very active and cheerful. He loves to jump, run and play with his friends!
[Зис из май фэйвэрит картун кэрактер — Крош! Крош из э фани блу рэбит фром зэ картун Смешарики. Хи ливз ин э брайт форест уиз хиз френдз. Хиз гот биг раунд айз энд лонг иэз. Крош из вэри эктив энд чиэфул. Хи лавз ту джамп, ран энд плэй уиз хиз френдз!].
Это мой любимый мультяшный персонаж — Крош! Крош — забавный синий кролик из мультфильма «Смешарики». Он живёт в ярком лесу со своими друзьями. У него большие круглые глаза и длинные уши. Крош очень активный и весёлый. Он любит прыгать, бегать и играть с друзьями!
This is my favourite cartoon character — Masha! Masha is a little funny girl from the cartoon Masha and the Bear. She lives near a forest, not far from the Bear’s house. She’s got bright eyes and brown hair. Masha is very kind and funny. She has a good friend — a big brown Bear. They often have fun together!
[Зис из май фэйвэрит картун кэрактер — Маша! Маша из э литл фани гёрл фром зэ картун Маша энд зэ Беар. Ши ливз ниа э форест, нот фар фром зэ Беарз хаус. Шиз гот брайт айз энд браун хеар. Маша из вэри каинд энд фани. Ши хэз э гуд френд — э биг браун Беар. Зэй офэн хэв фан тугезэ!].
Это мой любимый мультяшный персонаж — Маша! Маша — маленькая забавная девочка из мультфильма «Маша и Медведь». Она живёт возле леса, недалеко от дома Медведя. У неё яркие глаза и каштановые волосы. Маша очень добрая и забавная. У неё есть хороший друг — большой коричневый Медведь. Они часто весело проводят время вместе!