Страница 70
1. Read the words / sentences first to yourself, then aloud. – Прочтите слова / предложения сначала про себя, а затем вслух.
/ɔ:/
- all – [о:л] – все
- small – [смо:л] – маленький
- tall – [то:л] – высокий
- ball – [бо:л] – мяч
- talk – [то:к] – говорить
- board – [бо:рд] – доска
- morning – [мо:нинг] – утро
- forty – [ф:оти] – сорок
«Good morning, boys and girls,» says Miss Smith. – [Гуд монинг, бойз энд гёрлз, сэйз мис Смит.] – «Доброе утро, мальчики и девочки», – говорит мисс Смит.
«Don’t talk. All the boys come to the board and draw a small ball, please.» – [Донт ток. Ол зе бойз кам ту зе боард энд дро э смол бол, плиз.] – «Не разговаривайте. Все мальчики, подойдите к доске и нарисуйте маленький мяч, пожалуйста.»
/ɑ:/
- car – [ка:] – машина
- far – [фа:] – далеко
- barn – [ба:н] – сарай, амбар
- farm – [фа:м] – ферма
- farmer – [фа:мэ] – фермер
- alarm – [элам] – тревога, сигнализация
- guitar – [гита:] – гитара
- father – [фа:зэ] – отец
Mark is a farmer. – [Марк из э фа:мэ.] – «Марк фермер.»
All the animals on Mark’s farm love him. – [Олл зи энимэлз он Маркс фа:м лав хим.] – «Все животные на ферме Марка любят его.»
«He’s great fun!» says Carly the cow. – [«Хиз грэйт фън!» сэйз Карли зи кау.] – «Он очень веселый!» — говорит корова Карли.
«Mark plays the guitar in the barn for us.» – [Марк плэйз зи гита: ин зи ба:н фор ас.] – «Марк играет на гитаре в сарае для нас.»
/ɜ:/
- girl – [гё:л] – девочка
- thirty – [фё:ти] – тридцать
- thirteen – [фё:ти:н] – тринадцать
- Shirley – [шёр:ли] – Ширли
- birthday – [бё:здей] – день рождения
- purple – [пё:пл] – фиолетовый
Who’s that girl in the purple dress? – [Ху:с зэт гё:л ин зи пё:пл дрэс?] – Кто же та девочка в фиолетовом платье?
Oh, yes. It’s Shirley. – [О: йес. Итс шёр:ли.] – О, да. Это Ширли.
Shirley is thirteen today. – [Шёр:ли из фё:ти:н тудэй.] – Ширли сегодня тринадцать лет.
Happy Birthday, Shirley. – [Хэп:и бё:здей, шёр:ли!] – С Днем Рождения, Ширли!
/eɪ/
- name – [нэйм] – имя
- skate – [скэйт] – скейт
- plane – [плэйн] – самолёт
- day – [дэй] – день
- great – [грэйт] – отлично
Today is a great day for Kate. – [Тудэй из э грэйт дей фор Кэйт] – Сегодня отличный день для Кейт.
It’s her birthday. – [Итс хё бё:здей] – Сегодня у неё день рождения.
What is this? A plane? A plane for Kate? That’s great! – [Уот из зис? Э плэйн? Э плэйн фор кэйт? Зэтс грэйт!] – Что это? Самолёт? Самолёт для Кейт? Это здорово!
Happy Birthday, Kate! – [Хэп:и бё:здей, кэйт!] – С днем рождения, Кейт!
2. Change the underlined letters to make up new words. – Измените подчеркнутые буквы, чтобы составить новые слова.
Ответ:
- me – he (я – он)
- tall – ball (высокий – мяч)
- far – car (далеко – автомобиль)
- red – bed (красный – кровать)
- cat – bat (кошка – летучая мышь)
- box – fox (коробка – лиса)
3. Sing. – Спойте.
Forty farmers in a barn – [Фо:ти фармэрс ин э барн] – Сорок фермеров в сарае
From farms all near and far. – [Фром фармс ол ниэр энд фар] – Со всех ферм, рядом и далеко.
Forty farmers in a barn – [Фо:ти фармэрс ин э барн] – Сорок фермеров в сарае
And Dirk’s playing the guitar! – [Энд Диркс плэйинг зэ гитар] – И Дирк играет на гитаре!